Art. 1 Objet du règlement
L’utilisation des installations de baignade par les utilisateurs doit se conformer aux règles de comportement prévues par le présent règlement.
Art. 2 Calendrier et horaires d’ouverture
2.1 Les installations de baignade sont ouvertes aux utilisateurs du camping aux jours et horaires fixés par le gérant. Les horaires d’ouverture sont affichés à l’entrée de l’installation sportive. Toutes les ouvertures spéciales seront convenues à l’avance avec le gérant de la piscine.
2.2 Les utilisateurs sont tenus d’observer les heures d’ouverture des installations telles qu’elles sont indiquées ci-dessus et les indications du présent règlement.
Art. 3 Accès aux installations
3.1 Les installations de baignade sont accessibles et utilisables par les personnes séjournant au camping village.
Art. 4 Restriction de l’accès aux installations
4.1 L’accès au bassin est interdit à ceux qui présentent des blessures, des saignements, des lésions cutanées ou portent des pansements ou des bandages. Les personnes atteintes de maladies qui présentent un risque dans l’utilisation de la piscine sont invitées, pour leur propre protection et la sécurité des autres, à faire connaître leur état de santé au maître-nageur.
4.2 Les enfants de moins de 14 ans n’auront pas accès aux installations s’ils ne sont pas accompagnés par des personnes majeures en assumant la responsabilité. Pour pouvoir accéder et rester dans l’enceinte, le personnel de service vérifie l’âge des enfants non accompagnés en leur demandant de présenter une pièce d’identité valide.
4.3 Afin de protéger le droit de tous les clients à leur sécurité personnelle et à un séjour paisible dans l’enceinte de la piscine, le gérant, par le biais du personnel de service, est autorisé à expulser des installations ceux qui, par leur comportement, troublent l’ordre et/ou la morale publique, ou qui, avec du vacarme, des jeux dangereux ou d’autres manifestations, mettent en danger la sécurité des autres usagers ou perturbent toutefois le bon fonctionnement du service.
4.4 Il est interdit d’emmener des chiens ou d’autres animaux dans l’enceinte de la piscine, mais ceux qui souhaitent profiter de la piscine avec leur chien sont encouragés à profiter du dog pool, exclusivement dédié aux chiens et à leurs propriétaires.
Art. 5 Interdictions
5.1 Dans l’enceinte de la piscine, il est interdit :
1) d’emmener des chiens ou d’autres animaux ;
2) de fumer (l’interdiction est applicable partout, sauf dans les zones où il est expressément autorisé de fumer) ;
3) consommer des aliments et/ou des boissons dans les douches et dans les bassins ;
4) d’introduire du matériel de gymnastique, pour la pêche et/ou la plongée, des radios, des caméscopes, des appareils photo, d’enregistrement vidéo, de reproduction sonore et d’autres appareils électriques sans autorisation préalable, même verbale, du personnel affecté à l’installation ;
5) d’entrer avec des chaussures dans les zones utilisées par les baigneurs ;
6) de s’accrocher aux robinets, douches et autres équipements situés dans l’espace réservé aux douches ;
7) de jouer au ballon dans et sur le bord du bassin ;
8) de faire du tapage, de pousser, de courir, de gêner les autres baigneurs ou autrement de provoquer des situations à risques pour soi ou pour autrui ;
9) de prendre la douche ou de se baigner avec du savon et / ou du shampooing, de circuler dans l’enceinte de la piscine sans maillot de bain ;
10) d’introduire dans le bassin des objets de quelque nature que ce soit, y compris des paddleboards, des ballons, des matelas gonflables et notamment des objets en verre. L’utilisation de matériel d’apprentissage dans le bassin, éventuellement mis à disposition par le gérant, dont des brassards ;
11) de plonger des tremplins, des bords et des gradins, de faire de l’apnée statique ou de plonger en arrière ;
12) de cracher dans l’eau des bassins ou d’y verser des liquides de toute nature ;
13) d’uriner, de déféquer et de nettoyer toute plaie dans le bassin ;
14) d’immerger dans le bassin une ou plusieurs parties du corps pulvérisées avec des huiles, des crèmes et des substances similaires d’aucune sorte, y compris les colorations pour les cheveux ou la peau ;
15) de jeter dans des vêtements ou des objets quelconques dans le bassin ;
16) de pénétrer dans l’enceinte de la piscine en dehors des heures d’ouverture ;
17) d’accéder à la salle des machines ;
18) introduire au bord des bassins des parasols, des poussettes, des tabourets, des chaises, des tables ou autre. Il est possible de profiter des parasols, chaises longues, petites tables et des kiosques mis à disposition par le gérant;
19) d’introduire au bord des bassins des bouteilles et des verres en verre, des couverts en acier et / ou objets analogues.
Art. 6 Règles régissant l’utilisation des installations
6.1 Pour des raisons d’hygiène, il est obligatoire d’utiliser la douche avant d’entrer dans la piscine. Dans l’enceinte de la piscine, seul l’accès avec des sandales en caoutchouc dotées d’une semelle antidérapante est autorisé.
6.2 Les moins de 14 ans peuvent accéder au bassin réservé aux adultes accompagnés d’une personne majeure.
6.3 Les nageurs inexpérimentés en particulier sont tenus de rester dans la zone de sécurité, c’est-à-dire dans la zone où l’on peut reposer ses pieds sur le sol du bassin en gardant la tête au-dessus de la surface de l’eau, c’est-à-dire près du bord du bassin où il est possible de se tenir sur les bords.
6.4 Dans le bassin :
a) les espaces autour des bassins ne sont accessibles que pieds nus ou avec des chaussures appropriées qui permettent l’immersion complète des pieds dans le pédiluve;
b) le port de lunettes à verres incassables est autorisé;
c) le port d’un bonnet de bain est recommandé ; les cheveux longs doivent être attachés avec un élastique;
d) le port de couches de baignade est obligatoire pour les enfants moins de 3 ans, ainsi que pour les utilisateurs de physiologiquement incontinents;
e) les mineurs sont sous la responsabilité des adultes qui les accompagnent.
6.5 Il est demandé d’éviter de déranger et/ou de gêner les autres nageurs.
6.6 Après un signal sonore (émis en cas d’urgence), ou un signal de remplacement, même vocal, délivré par le personnel de service, les utilisateurs devront rapidement sortir du bassin.
6.7 Il est obligatoire d’utiliser les bacs appropriés pour le dépôt des déchets de toute nature.
6.8 Pour des raisons d’hygiène, il est obligatoire d’utiliser une serviette sur les chaises longues.
6.9 Il est interdit de laisser des objets sans surveillance dans l’enceinte de la piscine.
6.10 Il est strictement interdit d’occuper les petites tables ou les transats en cas d’inutilisation ; les transats inutilisés pendant plus de 30 minutes seront considérés comme étant à nouveau disponibles pour les autres utilisateurs.
Art. 7 Suspension entrée des baigneurs
7.1 Le gérant se réserve le droit de suspendre temporairement l’entrée des nageurs dans les cas suivants :
a) une fréquentation trop élevée de nature à constituer une menace pour la sécurité des clients ;
b) la nécessité et l’urgence de procéder à des interventions visant à rétablir la fonctionnalité et la sécurité du système ;
c) les situations d’urgence qui pourraient porter atteinte à la sécurité des usagers et du personnel de service.
Art. 8 Dommages
8.1 Toutes les parties structurelles des installations ainsi que les équipements, le mobilier d’extérieur et les infrastructures doivent être utilisés de façon appropriée.
8.2 Tout dommage aux installations, au mobilier, au matériel et aux matériaux, ainsi que les zones autour de la piscine sera facturé à leurs auteurs auxquels une demande de remboursement immédiat des dépenses encourues pour les réparations sera immédiatement faite.
Art. 9 Responsabilité
9.1 L’utilisation des installations de baignade, des locaux, du mobilier et de l’équipement est sous la seule responsabilité de ceux pratiquent l’activité de baignade et des personnes qui les accompagnent, à l’exclusion de toute responsabilité incombant au gérant, sous réserve de vices imputables à la structure de l’installation.
Art. 10 Obligations du personnel en charge du service
10.1 Le gérant, les maîtres-nageurs et le personnel chargé d’assurer le fonctionnement et l’utilisation des installations de natation sont tenus de faire respecter le présent règlement.
10.2 Le maître-nageur habilité aux opérations de sauvetage et de premiers soins conformément à la loi applicable, est chargé de superviser les activités qui ont lieu dans le bassin et sur les espaces autour du bassin.
10.3 La présence de maîtres-nageurs au bord de la piscine, proportionnelle aux caractéristiques des bassins et au nombre de baigneurs telle que déterminée par les dispositions régionales, doit être assurée de façon continue pendant toute la durée d’ouverture et de fonctionnement de la piscine.