{"id":6109,"date":"2024-01-12T10:40:00","date_gmt":"2024-01-12T10:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tiliguerta.com\/?page_id=6109"},"modified":"2024-02-07T14:26:05","modified_gmt":"2024-02-07T14:26:05","slug":"reglement-de-la-piscine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/reglements\/reglement-de-la-piscine\/","title":{"rendered":"R\u00c8GLEMENT DE LA PISCINE"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_11d6f112 height_auto width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><ol class=\"g-breadcrumbs us_custom_08911672 separator_icon align_left\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\"><li class=\"g-breadcrumbs-item\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ListItem\"><a itemprop=\"item\" href=\"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/\"><span itemprop=\"name\">Accueil<\/span><\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"1\"\/><\/li><li class=\"g-breadcrumbs-separator\"><i class=\"far fa-angle-right\"><\/i><\/li><li class=\"g-breadcrumbs-item\">Pages<\/li><\/ol><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_9655b3fe\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Consultez le r\u00e8glement de la piscine<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_793da9f1 height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_8864d99f\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_856d655d has_text_color\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p><b>Art. 1 Objet du r\u00e8glement<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;utilisation des installations de baignade par les utilisateurs doit se conformer aux r\u00e8gles de comportement pr\u00e9vues par le pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 2 Calendrier et horaires d&rsquo;ouverture<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.1 Les installations de baignade sont ouvertes aux utilisateurs du camping aux jours et horaires fix\u00e9s par le g\u00e9rant. Les horaires d&rsquo;ouverture sont affich\u00e9s \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de l&rsquo;installation sportive. Toutes les ouvertures sp\u00e9ciales seront convenues \u00e0 l&rsquo;avance avec le g\u00e9rant de la piscine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.2 Les utilisateurs sont tenus d&rsquo;observer les heures d&rsquo;ouverture des installations telles qu&rsquo;elles sont indiqu\u00e9es ci-dessus et les indications du pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 3 Acc\u00e8s aux installations<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1 Les installations de baignade sont accessibles et utilisables par les personnes s\u00e9journant au camping village.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 4 Restriction de l&rsquo;acc\u00e8s aux installations<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1 L&rsquo;acc\u00e8s au bassin est interdit \u00e0 ceux qui pr\u00e9sentent des blessures, des saignements, des l\u00e9sions cutan\u00e9es ou portent des pansements ou des bandages. Les personnes atteintes de maladies qui pr\u00e9sentent un risque dans l&rsquo;utilisation de la piscine sont invit\u00e9es, pour leur propre protection et la s\u00e9curit\u00e9 des autres, \u00e0 faire conna\u00eetre leur \u00e9tat de sant\u00e9 au ma\u00eetre-nageur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.2 Les enfants de moins de 14 ans n&rsquo;auront pas acc\u00e8s aux installations s&rsquo;ils ne sont pas accompagn\u00e9s par des personnes majeures en assumant la responsabilit\u00e9. Pour pouvoir acc\u00e9der et rester dans l&rsquo;enceinte, le personnel de service v\u00e9rifie l&rsquo;\u00e2ge des enfants non accompagn\u00e9s en leur demandant de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 valide.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.3 Afin de prot\u00e9ger le droit de tous les clients \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9 personnelle et \u00e0 un s\u00e9jour paisible dans l&rsquo;enceinte de la piscine, le g\u00e9rant, par le biais du personnel de service, est autoris\u00e9 \u00e0 expulser des installations ceux qui, par leur comportement, troublent l&rsquo;ordre et\/ou la morale publique, ou qui, avec du vacarme, des jeux dangereux ou d&rsquo;autres manifestations, mettent en danger la s\u00e9curit\u00e9 des autres usagers ou perturbent toutefois le bon fonctionnement du service.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.4 Il est interdit d&#8217;emmener des chiens ou d&rsquo;autres animaux dans l&rsquo;enceinte de la piscine, mais ceux qui souhaitent profiter de la piscine avec leur chien sont encourag\u00e9s \u00e0 profiter du dog pool, exclusivement d\u00e9di\u00e9 aux chiens et \u00e0 leurs propri\u00e9taires.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 5 Interdictions<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.1 Dans l&rsquo;enceinte de la piscine, il est interdit\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1) d&#8217;emmener des chiens ou d&rsquo;autres animaux\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2) de fumer (l&rsquo;interdiction est applicable partout, sauf dans les zones o\u00f9 il est express\u00e9ment autoris\u00e9 de fumer)\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3) consommer des aliments et\/ou des boissons dans les douches et dans les bassins\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4) d&rsquo;introduire du mat\u00e9riel de gymnastique, pour la p\u00eache et\/ou la plong\u00e9e, des radios, des cam\u00e9scopes, des appareils photo, d&rsquo;enregistrement vid\u00e9o, de reproduction sonore et d&rsquo;autres appareils \u00e9lectriques sans autorisation pr\u00e9alable, m\u00eame verbale, du personnel affect\u00e9 \u00e0 l\u2019installation\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5) d&rsquo;entrer avec des chaussures dans les zones utilis\u00e9es par les baigneurs\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6) de s\u2019accrocher aux robinets, douches et autres \u00e9quipements situ\u00e9s dans l&rsquo;espace r\u00e9serv\u00e9 aux douches\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7) de jouer au ballon dans et sur le bord du bassin\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8) de faire du tapage, de pousser, de courir, de g\u00eaner les autres baigneurs ou autrement de provoquer des situations \u00e0 risques pour soi ou pour autrui\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9) de prendre la douche ou de se baigner avec du savon et \/ ou du shampooing, de circuler dans l&rsquo;enceinte de la piscine sans maillot de bain ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10) d&rsquo;introduire dans le bassin des objets de quelque nature que ce soit, y compris des paddleboards, des ballons, des matelas gonflables et notamment des objets en verre. L&rsquo;utilisation de mat\u00e9riel d&rsquo;apprentissage dans le bassin, \u00e9ventuellement mis \u00e0 disposition par le g\u00e9rant, dont des brassards\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11) de plonger des tremplins, des bords et des gradins, de faire de l&rsquo;apn\u00e9e statique ou de plonger en arri\u00e8re\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">12) de cracher dans l\u2019eau des bassins ou d&rsquo;y verser des liquides de toute nature\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">13) d&rsquo;uriner, de d\u00e9f\u00e9quer et de nettoyer toute plaie dans le bassin\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14) d&rsquo;immerger dans le bassin une ou plusieurs parties du corps pulv\u00e9ris\u00e9es avec des huiles, des cr\u00e8mes et des substances similaires d\u2019aucune sorte, y compris les colorations pour les cheveux ou la peau\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">15) de jeter dans des v\u00eatements ou des objets quelconques dans le bassin ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">16) de p\u00e9n\u00e9trer dans l&rsquo;enceinte de la piscine en dehors des heures d&rsquo;ouverture ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">17) d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 la salle des machines ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">18) introduire au bord des bassins des parasols, des poussettes, des tabourets, des chaises, des tables ou autre. Il est possible de profiter des parasols, chaises longues, petites tables et des kiosques mis \u00e0 disposition par le g\u00e9rant;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">19) d&rsquo;introduire au bord des bassins des bouteilles et des verres en verre, des couverts en acier et \/ ou objets analogues.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 6 R\u00e8gles r\u00e9gissant l&rsquo;utilisation des installations<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1 Pour des raisons d&rsquo;hygi\u00e8ne, il est obligatoire d&rsquo;utiliser la douche avant d&rsquo;entrer dans la piscine. Dans l&rsquo;enceinte de la piscine, seul l&rsquo;acc\u00e8s avec des sandales en caoutchouc dot\u00e9es d&rsquo;une semelle antid\u00e9rapante est autoris\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.2 Les moins de 14 ans peuvent acc\u00e9der au bassin r\u00e9serv\u00e9 aux adultes accompagn\u00e9s d&rsquo;une personne majeure.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.3 Les nageurs inexp\u00e9riment\u00e9s en particulier sont tenus de rester dans la zone de s\u00e9curit\u00e9, c&rsquo;est-\u00e0-dire dans la zone o\u00f9 l&rsquo;on peut reposer ses pieds sur le sol du bassin en gardant la t\u00eate au-dessus de la surface de l\u2019eau, c&rsquo;est-\u00e0-dire pr\u00e8s du bord du bassin o\u00f9 il est possible de se tenir sur les bords.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.4 Dans le bassin\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) les espaces autour des bassins ne sont accessibles que pieds nus ou avec des chaussures appropri\u00e9es qui permettent l&rsquo;immersion compl\u00e8te des pieds dans le p\u00e9diluve;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) le port de lunettes \u00e0 verres incassables est autoris\u00e9;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) le port d&rsquo;un bonnet de bain est recommand\u00e9\u00a0; les cheveux longs doivent \u00eatre attach\u00e9s avec un \u00e9lastique;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">d) le port de couches de baignade est obligatoire pour les enfants moins de 3 ans, ainsi que pour les utilisateurs de physiologiquement incontinents;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">e) les mineurs sont sous la responsabilit\u00e9 des adultes qui les accompagnent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.5 Il est demand\u00e9 d&rsquo;\u00e9viter de d\u00e9ranger et\/ou de g\u00eaner les autres nageurs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.6 Apr\u00e8s un signal sonore (\u00e9mis en cas d&rsquo;urgence), ou un signal de remplacement, m\u00eame vocal, d\u00e9livr\u00e9 par le personnel de service, les utilisateurs devront rapidement sortir du bassin.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.7 Il est obligatoire d&rsquo;utiliser les bacs appropri\u00e9s pour le d\u00e9p\u00f4t des d\u00e9chets de toute nature.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.8 Pour des raisons d&rsquo;hygi\u00e8ne, il est obligatoire d&rsquo;utiliser une serviette sur les chaises longues.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.9 Il est interdit de laisser des objets sans surveillance dans l&rsquo;enceinte de la piscine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.10 Il est strictement interdit d&rsquo;occuper les petites tables ou les transats en cas d&rsquo;inutilisation\u00a0; les transats inutilis\u00e9s pendant plus de 30 minutes seront consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant \u00e0 nouveau disponibles pour les autres utilisateurs.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 7 Suspension entr\u00e9e des baigneurs<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7.1 Le g\u00e9rant se r\u00e9serve le droit de suspendre temporairement l&rsquo;entr\u00e9e des nageurs dans les cas suivants\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) une fr\u00e9quentation trop \u00e9lev\u00e9e de nature \u00e0 constituer une menace pour la s\u00e9curit\u00e9 des clients\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) la n\u00e9cessit\u00e9 et l&rsquo;urgence de proc\u00e9der \u00e0 des interventions visant \u00e0 r\u00e9tablir la fonctionnalit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me\u00a0;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) les situations d&rsquo;urgence qui pourraient porter atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des usagers et du personnel de service.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 8 Dommages<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.1 Toutes les parties structurelles des installations ainsi que les \u00e9quipements, le mobilier d&rsquo;ext\u00e9rieur et les infrastructures doivent \u00eatre utilis\u00e9s de fa\u00e7on appropri\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.2 Tout dommage aux installations, au mobilier, au mat\u00e9riel et aux mat\u00e9riaux, ainsi que les zones autour de la piscine sera factur\u00e9 \u00e0 leurs auteurs auxquels une demande de remboursement imm\u00e9diat des d\u00e9penses encourues pour les r\u00e9parations sera imm\u00e9diatement faite.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 9 Responsabilit\u00e9<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.1 L&rsquo;utilisation des installations de baignade, des locaux, du mobilier et de l&rsquo;\u00e9quipement est sous la seule responsabilit\u00e9 de ceux pratiquent l&rsquo;activit\u00e9 de baignade et des personnes qui les accompagnent, \u00e0 l&rsquo;exclusion de toute responsabilit\u00e9 incombant au g\u00e9rant, sous r\u00e9serve de vices imputables \u00e0 la structure de l&rsquo;installation.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 10 Obligations du personnel en charge du service<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.1 Le g\u00e9rant, les ma\u00eetres-nageurs et le personnel charg\u00e9 d&rsquo;assurer le fonctionnement et l&rsquo;utilisation des installations de natation sont tenus de faire respecter le pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.2 Le ma\u00eetre-nageur habilit\u00e9 aux op\u00e9rations de sauvetage et de premiers soins conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable, est charg\u00e9 de superviser les activit\u00e9s qui ont lieu dans le bassin et sur les espaces autour du bassin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.3 La pr\u00e9sence de ma\u00eetres-nageurs au bord de la piscine, proportionnelle aux caract\u00e9ristiques des bassins et au nombre de baigneurs telle que d\u00e9termin\u00e9e par les dispositions r\u00e9gionales, doit \u00eatre assur\u00e9e de fa\u00e7on continue pendant toute la dur\u00e9e d&rsquo;ouverture et de fonctionnement de la piscine.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AccueilPagesConsultez le r\u00e8glement de la piscine Art. 1 Objet du r\u00e8glement L&rsquo;utilisation des installations de baignade par les utilisateurs doit se conformer aux r\u00e8gles de comportement pr\u00e9vues par le pr\u00e9sent r\u00e8glement. Art. 2 Calendrier et horaires d&rsquo;ouverture 2.1 Les installations de baignade sont ouvertes aux utilisateurs du camping aux jours et horaires fix\u00e9s par le...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5917,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6109","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6109"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6318,"href":"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6109\/revisions\/6318"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiliguerta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}